Image may be NSFW.
Clik here to view.
Ducati的執行長Claudio Domenicali在日前於Ducati總公司召開了記者會，宣布出任義大利Emilia Romagna大區的「Motor Valley」協會會長一職，包括地方企業、國際級賽車場、研究所及各家媒體都派出代表參加了這場記者會。
Motor Valley協會統整了所有總公司設立在Emilia Romagna大區內的汽車與摩托車廠牌，這個地區內共有16,500家企業及66,000名以上的員工，投身在製造摩托車與汽車的產業中。
不僅如此，Motor Valley更是世界上唯一一個聚集各大品牌、私人收藏館、國際級賽車場及專業訓練中心的地區，因此未來也與區域內的經濟體聯手舉辦活動，希望能在觀光方面發揮出這個歷史遺產的最大價值。
Image may be NSFW.
Clik here to view.▲同時兼任Ducati執行長與Motor Valley協會會長的C. Domenicali 。
Image may be NSFW.
Clik here to view.▲由左至右分別是Emilia Romagna大區首長Stefano Bonacini、新任Motor Valley協會會長C.Domenicali以及MUNER大學理事長Andrea Pontremoli。
以下引用自Ducati新聞稿
________________________________________
Ducati執行長兼Motor Valley會長的Claudio Domenicali表示「Motor Valley是一個在半徑僅150km的範圍內，聚集了無數個不管是在設計、科技還是性能方面，都在國際上獲得高度評價的品牌的區域。
作為Motor Valley的一份子，我們Ducati一直以來都非常引以為豪，我自己也非常榮幸能夠當上這個協會的會長。這次會接下這個重責大任，主要就是因為覺得應該要負起責任，來發展這個一直以來在諸多方面幫助大家的特別區域。」
他接著表示「這個地區除了有無與倫比的學術文化之外，還集結了汽車工程學的精髓，由於Motor Valley吸引了無數熱愛汽車與摩托車的人士、才華洋溢的全新人才及生意，因此我將全力以赴做好會長的職務。」
Motor Valley集結了義大利製造業最尖端的汽車產業與工業技術。Motor Valley計畫就是強化這個地區的人脈，將這個國際化又特殊的資源發揮到最大極限，這個地區既是義大利汽車與摩托車產業的中心、也是地區經濟的重心，除此之外也有一流大學的存在，因此吸引了世界各地的人前來。
Dallara、Ducati、Ferrari、Lamborghini、Maserati等這些世界車迷熱愛的廠牌都是Motor Valley的成員之一。除此之外，Motor Valley還包括了15個博物館（Modena的Enzo Ferrari博物館、Maranello的Ferrari博物館、Automobili Lamborghini博物館、Ferruccio Lamborghini博物館、Borgo Panigale的Ducati博物館、Modena的Horacio Pagani博物館等等）、16個私人收藏館、4個賽車場（Varano de' Melegari的Riccardo Paletti賽道、Marzaglia的Modena賽道、Imola的Enzo e Dino Ferrari賽道以及Misano Adriatico的Misano World Circuit Marco Simoncelli賽道）。
Emilia Romagna大區首長Stefano Bonacini表示「Emilia Romagna大區內的Motor Valley聚集了優秀人才、技術知識、才能本事、設計能力、產業競爭力、工藝技術、創新能力及研發能力，除了這裡以外，全世界絕對找不到任何一個地方可以達到這樣的規模。」
他接著又提到「Motor Valley在全世界打響了Emilia Romagna大區的名號，吸引世界各地遊客的造訪。Motor Valley是由一群追求文化、創業精神、速度等企業、民間團體與個人所組成的非常具有魅力。
因為地區行政機關及民間企業之間的互動良好，因此區內有4個國際級賽車場、6個專業訓練中心、6家國際知名汽機車廠牌、11間博物館、16間私人收藏館、7家業界龍頭企業、188支體育團隊都加入了這個計畫。
Emilia Romagna大區除了是義大利的魚米之鄉外，還擁有聯合國教科文組織所認定的世界遺產，而亞平寧山脈與波河更是帶來了非常美麗的景觀，因此每年都吸引來自全世界的觀光客造訪此地。
除此之外，這個地區也造就了幾千人的工作機會，這裡甚至也有一流教育水準的大學。Emilia Romagna大區的四間大學與汽車及摩托車廠牌共同成立的MUNER大學（Emilia Romagna汽車大學，Motorvehicle University of EmiliaRomagna ），還專門開設了主修汽車相關知識的碩士班，因此這裡吸引到的人才不只限於歐洲地區而已，而是世界各地才華洋溢的年輕人都紛紛來到此地。
我們非常歡迎思想開明的Claudio Domenicali來擔任Motor Valley協會會長一職，我相信他一定能夠以他的豐富經驗及先見之明，帶著這個充滿熱情及高度專業知識的獨特協會發展得更加成功。」
根據義大利工商企業聯合會、Trademark Italia、Mailander所實施的調查及Motor Valley觀光白皮書的資訊指出，光是2018年，Motor Valley就有120萬的觀光客過夜數，對於當地所帶來的經濟效益（Imola的Enzo e Dino Ferrari賽道以及Misano Adriatico的Misano World Circuit Marco Simoncelli賽道的活動收入、博物館的門票收入等）更是達到3億歐元以上。
而造訪Emilia Romagna大區的觀光客總人數則有180萬人，其中44%是義大利人、56%是外國人，過夜人數更是達到119萬人。這些觀光客都是為了參觀博物館、私人收藏館及到賽車場觀看賽事而前來這個地區。
Emilia Romagna大區更是義大利國內汽車及摩托車產業之中，僅次於Lombardia大區以及Piemonte大區，第三重要的地區，在這裡與汽車產業相關的供應鏈就包括了16,500家公司、員工人數更有66,000人以，大約佔了義大利國內汽車產業供應鏈的10%。
甚至，Motor Valley在戰略上也具有相當重要的作用，企業與大學透過Motor Valley在各種層面展開合作，目光主要是放在創新技術、專業性、研發上，透過Motor Valley計畫，讓旗下成員彼此更緊密合作。
最具體的例子就是MUNER大學（Emilia Romagna汽車大學，非營利教育）計畫。MUNER大學是由四個地區的大學（波隆那大學、Parma大學、Ferrara大學、Modena and Reggio Emilia大學）以及Ducati、Ferrari、Lamborghini等8間頂尖企業在2017年所設立的大學，這間大學成立的主要目的就是培養新一代的汽車產業技術人員，因此開設了2個與汽車產業相關的學程。
Dallara執行長兼MUNER大學理事長Andrea Pontremoli表示「現在國際間的競爭已經不在是發生在個別企業之間，而是轉移到了區域系統之間。」他緊接著又說「而Motor Valley就是由企業、訓練設施、行政機關所組成的區域協會。」
Motor Valley將在未來繼續累積更多經驗，並預定在明年(2020)5月14日～17日於義大利北部Emilia Romagna大區Modena的市中心舉辦第2屆Motor Valley Fest。
Clik here to view.
DUCATI在即將於11月7日~10日在義大利米蘭舉辦的「2019米蘭國際車展（EICMA）」前，舉辦…繼續閱讀
當代美學起點 DUCATI「Panigale V4 916」25周年特仕版Image may be NSFW.
Clik here to view.
這款Panigale V4限定版以1994年問世後隨即震撼全世界的Ducati 「916」的25週年紀念為藍本…繼續閱讀
整體獲利達7%！DUCATI全球銷售成績亮眼Image may be NSFW.
Clik here to view.
DUCATI去年(2018)在全球共售出53004輛各式摩托車款，雖然較前年(2017)的55871輛略少，但…繼續閱讀
Clik here to view.
Clik here to view.
Ducati的執行長Claudio Domenicali在日前於Ducati總公司召開了記者會，宣布出任義大利Emilia Romagna大區的「Motor Valley」協會會長一職，包括地方企業、國際級賽車場、研究所及各家媒體都派出代表參加了這場記者會。
Motor Valley協會統整了所有總公司設立在Emilia Romagna大區內的汽車與摩托車廠牌，這個地區內共有16,500家企業及66,000名以上的員工，投身在製造摩托車與汽車的產業中。
不僅如此，Motor Valley更是世界上唯一一個聚集各大品牌、私人收藏館、國際級賽車場及專業訓練中心的地區，因此未來也與區域內的經濟體聯手舉辦活動，希望能在觀光方面發揮出這個歷史遺產的最大價值。
Image may be NSFW.Clik here to view.
▲同時兼任Ducati執行長與Motor Valley協會會長的C. Domenicali 。
Image may be NSFW.Clik here to view.
▲由左至右分別是Emilia Romagna大區首長Stefano Bonacini、新任Motor Valley協會會長C.Domenicali以及MUNER大學理事長Andrea Pontremoli。
以下引用自Ducati新聞稿
________________________________________
Ducati執行長兼Motor Valley會長的Claudio Domenicali表示「Motor Valley是一個在半徑僅150km的範圍內，聚集了無數個不管是在設計、科技還是性能方面，都在國際上獲得高度評價的品牌的區域。
作為Motor Valley的一份子，我們Ducati一直以來都非常引以為豪，我自己也非常榮幸能夠當上這個協會的會長。這次會接下這個重責大任，主要就是因為覺得應該要負起責任，來發展這個一直以來在諸多方面幫助大家的特別區域。」
他接著表示「這個地區除了有無與倫比的學術文化之外，還集結了汽車工程學的精髓，由於Motor Valley吸引了無數熱愛汽車與摩托車的人士、才華洋溢的全新人才及生意，因此我將全力以赴做好會長的職務。」
Motor Valley集結了義大利製造業最尖端的汽車產業與工業技術。Motor Valley計畫就是強化這個地區的人脈，將這個國際化又特殊的資源發揮到最大極限，這個地區既是義大利汽車與摩托車產業的中心、也是地區經濟的重心，除此之外也有一流大學的存在，因此吸引了世界各地的人前來。
Dallara、Ducati、Ferrari、Lamborghini、Maserati等這些世界車迷熱愛的廠牌都是Motor Valley的成員之一。除此之外，Motor Valley還包括了15個博物館（Modena的Enzo Ferrari博物館、Maranello的Ferrari博物館、Automobili Lamborghini博物館、Ferruccio Lamborghini博物館、Borgo Panigale的Ducati博物館、Modena的Horacio Pagani博物館等等）、16個私人收藏館、4個賽車場（Varano de' Melegari的Riccardo Paletti賽道、Marzaglia的Modena賽道、Imola的Enzo e Dino Ferrari賽道以及Misano Adriatico的Misano World Circuit Marco Simoncelli賽道）。
Emilia Romagna大區首長Stefano Bonacini表示「Emilia Romagna大區內的Motor Valley聚集了優秀人才、技術知識、才能本事、設計能力、產業競爭力、工藝技術、創新能力及研發能力，除了這裡以外，全世界絕對找不到任何一個地方可以達到這樣的規模。」
他接著又提到「Motor Valley在全世界打響了Emilia Romagna大區的名號，吸引世界各地遊客的造訪。Motor Valley是由一群追求文化、創業精神、速度等企業、民間團體與個人所組成的非常具有魅力。
因為地區行政機關及民間企業之間的互動良好，因此區內有4個國際級賽車場、6個專業訓練中心、6家國際知名汽機車廠牌、11間博物館、16間私人收藏館、7家業界龍頭企業、188支體育團隊都加入了這個計畫。
Emilia Romagna大區除了是義大利的魚米之鄉外，還擁有聯合國教科文組織所認定的世界遺產，而亞平寧山脈與波河更是帶來了非常美麗的景觀，因此每年都吸引來自全世界的觀光客造訪此地。
除此之外，這個地區也造就了幾千人的工作機會，這裡甚至也有一流教育水準的大學。Emilia Romagna大區的四間大學與汽車及摩托車廠牌共同成立的MUNER大學（Emilia Romagna汽車大學，Motorvehicle University of EmiliaRomagna ），還專門開設了主修汽車相關知識的碩士班，因此這裡吸引到的人才不只限於歐洲地區而已，而是世界各地才華洋溢的年輕人都紛紛來到此地。
我們非常歡迎思想開明的Claudio Domenicali來擔任Motor Valley協會會長一職，我相信他一定能夠以他的豐富經驗及先見之明，帶著這個充滿熱情及高度專業知識的獨特協會發展得更加成功。」
根據義大利工商企業聯合會、Trademark Italia、Mailander所實施的調查及Motor Valley觀光白皮書的資訊指出，光是2018年，Motor Valley就有120萬的觀光客過夜數，對於當地所帶來的經濟效益（Imola的Enzo e Dino Ferrari賽道以及Misano Adriatico的Misano World Circuit Marco Simoncelli賽道的活動收入、博物館的門票收入等）更是達到3億歐元以上。
而造訪Emilia Romagna大區的觀光客總人數則有180萬人，其中44%是義大利人、56%是外國人，過夜人數更是達到119萬人。這些觀光客都是為了參觀博物館、私人收藏館及到賽車場觀看賽事而前來這個地區。
Emilia Romagna大區更是義大利國內汽車及摩托車產業之中，僅次於Lombardia大區以及Piemonte大區，第三重要的地區，在這裡與汽車產業相關的供應鏈就包括了16,500家公司、員工人數更有66,000人以，大約佔了義大利國內汽車產業供應鏈的10%。
甚至，Motor Valley在戰略上也具有相當重要的作用，企業與大學透過Motor Valley在各種層面展開合作，目光主要是放在創新技術、專業性、研發上，透過Motor Valley計畫，讓旗下成員彼此更緊密合作。
最具體的例子就是MUNER大學（Emilia Romagna汽車大學，非營利教育）計畫。MUNER大學是由四個地區的大學（波隆那大學、Parma大學、Ferrara大學、Modena and Reggio Emilia大學）以及Ducati、Ferrari、Lamborghini等8間頂尖企業在2017年所設立的大學，這間大學成立的主要目的就是培養新一代的汽車產業技術人員，因此開設了2個與汽車產業相關的學程。
Dallara執行長兼MUNER大學理事長Andrea Pontremoli表示「現在國際間的競爭已經不在是發生在個別企業之間，而是轉移到了區域系統之間。」他緊接著又說「而Motor Valley就是由企業、訓練設施、行政機關所組成的區域協會。」
Motor Valley將在未來繼續累積更多經驗，並預定在明年(2020)5月14日～17日於義大利北部Emilia Romagna大區Modena的市中心舉辦第2屆Motor Valley Fest。
相關新聞頁面
紅軍狂潮來襲！DUCATI 2020年式車款發表Image may be NSFW.Clik here to view.
DUCATI在即將於11月7日~10日在義大利米蘭舉辦的「2019米蘭國際車展（EICMA）」前，舉辦…繼續閱讀
當代美學起點 DUCATI「Panigale V4 916」25周年特仕版Image may be NSFW.Clik here to view.
這款Panigale V4限定版以1994年問世後隨即震撼全世界的Ducati 「916」的25週年紀念為藍本…繼續閱讀
整體獲利達7%！DUCATI全球銷售成績亮眼Image may be NSFW.Clik here to view.
DUCATI去年(2018)在全球共售出53004輛各式摩托車款，雖然較前年(2017)的55871輛略少，但…繼續閱讀
資料提供「DUCATI」 「Webike台灣」編輯部編譯
Image may be NSFW.Clik here to view.
